Catalogue du Réseau Mikanda
Accueil
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (11)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Les aventures de Kataboum : conte bilingue français-peul Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Gourou (1900-1999), Auteur ; Abou-Dardaye Barry, Traducteur ; Marie Lorilleux, Illustrateur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 1997 Collection : Contes des quatre vents Importance : 23 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-5020-3 Prix : 38 F Langues : Français (fre) Fula (ful) Langues originales : Français (fre) Index. décimale : 823 Fiction Les aventures de Kataboum : conte bilingue français-peul [texte imprimé] / Pierre Gourou (1900-1999), Auteur ; Abou-Dardaye Barry, Traducteur ; Marie Lorilleux, Illustrateur . - Paris : l'Harmattan, 1997 . - 23 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 x 21 cm. - (Contes des quatre vents) .
ISBN : 978-2-7384-5020-3 : 38 F
Langues : Français (fre) Fula (ful) Langues originales : Français (fre)
Index. décimale : 823 Fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité WB08776 ALB GOU A indéterminé / indéterminé DWB indéterminé Disponible WB06696 CON GOU indéterminé / indéterminé DWB indéterminé Disponible
Titre : Carambolier(le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Nguyen-Nga, Auteur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 1983 Collection : Contes des quatre vents Importance : 10p(NON)paginé Présentation : Couv. en coul, ill,image Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-85 802-2999-2 Langues : Français (fre) Mots-clés : Jeunesse Carambolier(le) [texte imprimé] / Nguyen-Nga, Auteur . - Paris : l'Harmattan, 1983 . - 10p(NON)paginé : Couv. en coul, ill,image ; 20 cm. - (Contes des quatre vents) .
ISSN : 2-85 802-2999-2
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03374 C/NGU/c (2em ex.) indéterminé / indéterminé MDS récent Disponible
Titre : Cây khê : Le Carambolier... Type de document : texte imprimé Auteurs : Nga NguyêÄn, Auteur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 1983. Collection : Contes des quatre vents Importance : Non paginé. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85802-299-1 Langues : (XXX) Cây khê : Le Carambolier... [texte imprimé] / Nga NguyêÄn, Auteur . - Paris : l'Harmattan, 1983. . - Non paginé.. - (Contes des quatre vents) .
ISBN : 978-2-85802-299-1
Langues : (XXX)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001337 C/NGU/c (1er ex.) indéterminé / indéterminé MDS récent Disponible
Titre : Compère loup, compère lièvre et le bon Dieu : conte du Cap-Vert ; bilingue capverdien-français Type de document : texte imprimé Auteurs : Aires Semedo, Auteur ; Nicolas Quint (1970-....), Traducteur ; Mito Elias, Illustrateur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2005 Collection : Contes des quatre vents Importance : Non paginé [15] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-7248-4 Prix : 6,50 EUR Langues : Créoles et pidgins portugais (cpp) Français (fre) Langues originales : Créoles et pidgins portugais (cpp) Index. décimale : 809 Histoire, analyse, critique littéraires générales (et portant sur plus d'une littérature nationale) Résumé : Le loup et le lièvre décident un jour d'aller rendre visite au Bon Dieu dans son Paradis. Ils apportent chacun une bouteille de sirop de canne, mais en chemin, le loup, affamé, boit le sirop et remplit la bouteille avec son urine. Mais le Bon Dieu sait tout, et il sera chaleureux avec le lapin et accueillera mal le loup. Celui-ci, victime de sa gourmandise, finira en poussière lors du retour sur terre. Compère loup, compère lièvre et le bon Dieu : conte du Cap-Vert ; bilingue capverdien-français [texte imprimé] / Aires Semedo, Auteur ; Nicolas Quint (1970-....), Traducteur ; Mito Elias, Illustrateur . - Paris : l'Harmattan, 2005 . - Non paginé [15] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 x 21 cm. - (Contes des quatre vents) .
ISBN : 978-2-7475-7248-4 : 6,50 EUR
Langues : Créoles et pidgins portugais (cpp) Français (fre) Langues originales : Créoles et pidgins portugais (cpp)
Index. décimale : 809 Histoire, analyse, critique littéraires générales (et portant sur plus d'une littérature nationale) Résumé : Le loup et le lièvre décident un jour d'aller rendre visite au Bon Dieu dans son Paradis. Ils apportent chacun une bouteille de sirop de canne, mais en chemin, le loup, affamé, boit le sirop et remplit la bouteille avec son urine. Mais le Bon Dieu sait tout, et il sera chaleureux avec le lapin et accueillera mal le loup. Celui-ci, victime de sa gourmandise, finira en poussière lors du retour sur terre. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001806 C/SEM/c indéterminé / indéterminé MDS récent Disponible
Titre : Kumba, la carpe : conte du Sénégal Type de document : texte imprimé Auteurs : David Louis, Auteur ; Véronique Abt, Illustrateur Editeur : Paris : l'Harmattan Année de publication : 2005 Collection : Contes des quatre vents Importance : 16 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-7253-8 Prix : 7 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 809 Histoire, analyse, critique littéraires générales (et portant sur plus d'une littérature nationale) Résumé : Alors que Nafi était partie en brousse, elle entendit appeler au secours. Elle s'approcha d'une flaque boueuse et aperçut un poisson qui s'agitait dans la vase. C'était Kumba la carpe. Sauve-moi s'il te plaît. Je suis venue dans ce trou me reposer. A mon réveil, la saison des pluies était terminée et je me suis retrouvée prisonnière de cette maudite mare. Pour sauver Kumba, Nafi devait redoubler d'astuces... Kumba, la carpe : conte du Sénégal [texte imprimé] / David Louis, Auteur ; Véronique Abt, Illustrateur . - Paris : l'Harmattan, 2005 . - 16 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 x 21 cm. - (Contes des quatre vents) .
ISBN : 978-2-7475-7253-8 : 7 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 809 Histoire, analyse, critique littéraires générales (et portant sur plus d'une littérature nationale) Résumé : Alors que Nafi était partie en brousse, elle entendit appeler au secours. Elle s'approcha d'une flaque boueuse et aperçut un poisson qui s'agitait dans la vase. C'était Kumba la carpe. Sauve-moi s'il te plaît. Je suis venue dans ce trou me reposer. A mon réveil, la saison des pluies était terminée et je me suis retrouvée prisonnière de cette maudite mare. Pour sauver Kumba, Nafi devait redoubler d'astuces... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001506 C/LOU/k indéterminé / indéterminé MDS récent Disponible Princesse Alexandra (La)
PermalinkPermalinkPermalink
PermalinkPermalinkPermalink
