Titre : |
Contes d'un royaume perdu |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
érik L'Homme (1967-....), Auteur ; François Place (1957-....), Illustrateur |
Editeur : |
[Paris] : Gallimard jeunesse |
Année de publication : |
2003 |
Importance : |
47 p. |
Présentation : |
ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. |
Format : |
25 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-055577-2 |
Prix : |
12 EUR |
Langues : |
Français (fre) |
Index. décimale : |
809 Histoire, analyse, critique littéraires générales (et portant sur plus d'une littérature nationale) |
Résumé : |
Au nord-ouest du Pakistan, caché derrière d'immenses montagnes, se trouve l'ancien royaume de Chitral. C'est là , en 1990, que s'est rendu pour la première fois Erik L'Homme. Au cours de séjours successifs, il apprit à connaître le pays, s'initia à sa langue, le khowar, et noua de solides relations d'échange et d'amitié avec ses habitants. Il put ainsi retranscrire ces trois contes de la tradition orale chitrali qu'il a récrits car, comme il le dit lui-même, «chez les Chitrali, les histoires s'enrichissent de la personnalité de chaque conteur». |
Contes d'un royaume perdu [texte imprimé] / érik L'Homme (1967-....), Auteur ; François Place (1957-....), Illustrateur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2003 . - 47 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm. ISBN : 978-2-07-055577-2 : 12 EUR Langues : Français ( fre)
Index. décimale : |
809 Histoire, analyse, critique littéraires générales (et portant sur plus d'une littérature nationale) |
Résumé : |
Au nord-ouest du Pakistan, caché derrière d'immenses montagnes, se trouve l'ancien royaume de Chitral. C'est là , en 1990, que s'est rendu pour la première fois Erik L'Homme. Au cours de séjours successifs, il apprit à connaître le pays, s'initia à sa langue, le khowar, et noua de solides relations d'échange et d'amitié avec ses habitants. Il put ainsi retranscrire ces trois contes de la tradition orale chitrali qu'il a récrits car, comme il le dit lui-même, «chez les Chitrali, les histoires s'enrichissent de la personnalité de chaque conteur». |
|  |